Системні повідомлення

Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki». Будь ласка, відвідайте MediaWiki Localisation і translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка

Назва	Стандартний текст
	Поточний текст
templatedata-modal-errormsg (обговорення) (Перекласти)	Виявлено помилки. Будь ласка, переконайтеся що імена параметрів не порожні або не дублюються і не містять «$1», «$2», або «$3».
templatedata-modal-errormsg-duplicate-name (обговорення) (Перекласти)	Виявлено помилку. Вибрана назва вже використовується для іншого параметра.
templatedata-modal-errormsg-import-noparams (обговорення) (Перекласти)	Не знайдено нових параметрів під час імпорту.
templatedata-modal-format-block (обговорення) (Перекласти)	Блоковий
templatedata-modal-format-custom (обговорення) (Перекласти)	Нестандартний
templatedata-modal-format-inline (обговорення) (Перекласти)	Вбудований
templatedata-modal-format-null (обговорення) (Перекласти)	Невизначено
templatedata-modal-format-placeholder (обговорення) (Перекласти)	Рядок формату параметра шаблону
templatedata-modal-json-error-replace (обговорення) (Перекласти)	Замінити
templatedata-modal-notice-import-numparams (обговорення) (Перекласти)	$1 {{PLURAL:$1|новий параметр імпортовано|нові параметри імпортовано|нових параметрів імпортовано}}: $2
templatedata-modal-placeholder-add-new-map-input (обговорення) (Перекласти)	Додання нової мапи…
templatedata-modal-placeholder-mapinfo (обговорення) (Перекласти)	Цей шаблон не має об'єкт
templatedata-modal-placeholder-multiselect (обговорення) (Перекласти)	Додати значення…
templatedata-modal-placeholder-paramkey (обговорення) (Перекласти)	Назва параметра
templatedata-modal-placeholder-prompt-map-name (обговорення) (Перекласти)	Введіть назву мапи
templatedata-modal-search-input-placeholder (обговорення) (Перекласти)	Шукати за назвою мови або її кодом
templatedata-modal-table-param-aliases (обговорення) (Перекласти)	Псевдоніми
templatedata-modal-table-param-autovalue (обговорення) (Перекласти)	Автозначення
templatedata-modal-table-param-default (обговорення) (Перекласти)	За замовчуванням ($1)
templatedata-modal-table-param-deprecated (обговорення) (Перекласти)	Застарілий
templatedata-modal-table-param-deprecatedValue (обговорення) (Перекласти)	Застарілі інструкції
templatedata-modal-table-param-description (обговорення) (Перекласти)	Опис ($1)
templatedata-modal-table-param-example (обговорення) (Перекласти)	Приклад ($1)
templatedata-modal-table-param-importoption (обговорення) (Перекласти)	Додати $1 {{PLURAL:$1|пропонований параметр|пропоновані параметри|пропонованих параметрів}}
templatedata-modal-table-param-importoption-subtitle (обговорення) (Перекласти)	Включно з: $1
templatedata-modal-table-param-label (обговорення) (Перекласти)	Позначення ($1)
templatedata-modal-table-param-name (обговорення) (Перекласти)	Назва
templatedata-modal-table-param-required (обговорення) (Перекласти)	Обов'язковий
templatedata-modal-table-param-suggested (обговорення) (Перекласти)	Пропонований
templatedata-modal-table-param-suggestedvalues (обговорення) (Перекласти)	Пропоновані значення
templatedata-modal-table-param-type (обговорення) (Перекласти)	Тип
templatedata-modal-title (обговорення) (Перекласти)	Редактор шаблонів документації
templatedata-modal-title-addparam (обговорення) (Перекласти)	Додати новий параметр
templatedata-modal-title-choose-language (обговорення) (Перекласти)	Вибрати мову
templatedata-modal-title-language (обговорення) (Перекласти)	Мова
templatedata-modal-title-paramorder (обговорення) (Перекласти)	Порядок параметрів
templatedata-modal-title-templatedesc (обговорення) (Перекласти)	Опис шаблону ($1)
templatedata-modal-title-templateformat (обговорення) (Перекласти)	Пропоноване форматування вікірозмітки
templatedata-modal-title-templateformatstring (обговорення) (Перекласти)	Рядок нестандартного формату
templatedata-modal-title-templateparam-details (обговорення) (Перекласти)	Опис параметра: $1
templatedata-modal-title-templateparams (обговорення) (Перекласти)	Параметри шаблону
templatepage (обговорення) (Перекласти)	Переглянути сторінку шаблону
templatestyles (обговорення) (Перекласти)	TemplateStyles
templatestyles-bad-src (обговорення) (Перекласти)	Сторінка [[:$1|$2]] повинна мати контентну модель «{{int:content-model-sanitized-css}}» для TemplateStyles (поточною моделлю є «$3»).
templatestyles-bad-src-missing (обговорення) (Перекласти)	Сторінка [[:$1|$2]] не має контенту.
templatestyles-desc (обговорення) (Перекласти)	Впровадити пошаблонові таблиці стилів
templatestyles-end-tag-injection (обговорення) (Перекласти)	Подана таблиця стилів містить <code></style</code>, що не дозволено.
templatestyles-error-at-rule-block-not-allowed (обговорення) (Перекласти)	Блок не дозволений для <code>@$3</code> в рядку $1, символ $2.
templatestyles-error-at-rule-block-required (обговорення) (Перекласти)	Необхідний блок для <code>@$3</code> в рядку $1, символ $2.
templatestyles-error-bad-character-in-url (обговорення) (Перекласти)	Недійсний символ в URL-адресі в рядку $1, символ $2.

Перша сторінкаПопередня сторінкаНаступна сторінкаОстання сторінка