Це список усіх системних повідомлень, які доступні в просторі назв «MediaWiki».
Будь ласка, відвідайте
MediaWiki Localisation і
translatewiki.net, якщо ви хочете зробити внесок до спільної локалізації MediaWiki.
| Назва
|
Стандартний текст |
| Поточний текст |
| templatedata-doc-param-suggestedvalues (обговорення) (Перекласти) |
Пропоновані значення |
| templatedata-doc-param-type (обговорення) (Перекласти) |
Тип |
| templatedata-doc-param-type-boolean (обговорення) (Перекласти) |
Логічне значення |
| templatedata-doc-param-type-content (обговорення) (Перекласти) |
Вміст |
| templatedata-doc-param-type-date (обговорення) (Перекласти) |
Дата |
| templatedata-doc-param-type-line (обговорення) (Перекласти) |
Короткий текст |
| templatedata-doc-param-type-number (обговорення) (Перекласти) |
Число |
| templatedata-doc-param-type-string (обговорення) (Перекласти) |
Рядок |
| templatedata-doc-param-type-unbalanced-wikitext (обговорення) (Перекласти) |
Незбалансований вікі-текст |
| templatedata-doc-param-type-unknown (обговорення) (Перекласти) |
Невідомо |
| templatedata-doc-param-type-url (обговорення) (Перекласти) |
URL |
| templatedata-doc-param-type-wiki-file-name (обговорення) (Перекласти) |
Файл |
| templatedata-doc-param-type-wiki-page-name (обговорення) (Перекласти) |
Назва сторінки |
| templatedata-doc-param-type-wiki-template-name (обговорення) (Перекласти) |
Шаблон |
| templatedata-doc-param-type-wiki-user-name (обговорення) (Перекласти) |
Користувач |
| templatedata-doc-params (обговорення) (Перекласти) |
Параметри шаблону |
| templatedata-doc-subpage (обговорення) (Перекласти) |
doc |
| templatedata-editbutton (обговорення) (Перекласти) |
Управління TemplateData |
| templatedata-errormsg-insertblank (обговорення) (Перекласти) |
Ви впевнені, що хочете додати блок TemplateData без інформації? |
| templatedata-errormsg-jsonbadformat (обговорення) (Перекласти) |
Невірний JSON-формат. Ви можете скасувати цю операцію аби виправити його, вилучити поточні теги <templatedata> і повторити спробу, або ж продовжити й замінити поточний блок TemplateData новим. |
| templatedata-exists-on-related-page (обговорення) (Перекласти) |
Будь ласка, зверніть увагу: на пов'язаній сторінці «[[$1]]» вже є блок TemplateData. |
| templatedata-helplink (обговорення) (Перекласти) |
Інформація про TemplateData |
| templatedata-helplink-target (обговорення) (Перекласти) |
//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:TemplateData |
| templatedata-invalid-duplicate-value (обговорення) (Перекласти) |
Властивість "$1" ("$3") дублює "$2". |
| templatedata-invalid-empty-array (обговорення) (Перекласти) |
Властивість «$1» повинна мати принаймні одне значення у своєму масиві. |
| templatedata-invalid-format (обговорення) (Перекласти) |
Властивість «$1» має бути «inline», «block», або дійсний рядок формату. |
| templatedata-invalid-length (обговорення) (Перекласти) |
Дані завеликі для збереження ($1 {{PLURAL:$1|байт|байти|байтів}}, {{PLURAL:$2|обмеження становить}} $2) |
| templatedata-invalid-missing (обговорення) (Перекласти) |
Обов'язкову властивість "$1" не знайдено. |
| templatedata-invalid-param (обговорення) (Перекласти) |
Недійсний параметр «$1» для властивості «$2». |
| templatedata-invalid-parse (обговорення) (Перекласти) |
Синтаксична помилка в JSON. |
| templatedata-invalid-type (обговорення) (Перекласти) |
Властивість "$1" має бути типу "$2". |
| templatedata-invalid-unknown (обговорення) (Перекласти) |
Неочікувана властивість "$1". |
| templatedata-invalid-unnamed-parameter (обговорення) (Перекласти) |
Parameter names cannot be empty. To document unnamed parameters use their internal numbers "1", "2", and so on. |
| templatedata-invalid-value (обговорення) (Перекласти) |
Неприпустиме значення властивості "$1". |
| templatedata-modal-button-add-language (обговорення) (Перекласти) |
Додати мову |
| templatedata-modal-button-addmap (обговорення) (Перекласти) |
Додати нову мапу |
| templatedata-modal-button-addparam (обговорення) (Перекласти) |
Додати параметр |
| templatedata-modal-button-apply (обговорення) (Перекласти) |
Застосувати |
| templatedata-modal-button-back (обговорення) (Перекласти) |
Назад |
| templatedata-modal-button-cancel (обговорення) (Перекласти) |
Скасувати |
| templatedata-modal-button-changelang (обговорення) (Перекласти) |
Змінити мову |
| templatedata-modal-button-delparam (обговорення) (Перекласти) |
Вилучити інформацію про параметр |
| templatedata-modal-button-done (обговорення) (Перекласти) |
Виконано |
| templatedata-modal-button-importParams (обговорення) (Перекласти) |
Імпортувати параметри |
| templatedata-modal-button-map (обговорення) (Перекласти) |
Редагувати мапи |
| templatedata-modal-button-removemap (обговорення) (Перекласти) |
Вилучити мапу |
| templatedata-modal-button-restoreparam (обговорення) (Перекласти) |
Відновити параметр |
| templatedata-modal-button-saveparam (обговорення) (Перекласти) |
Зберегти |
| templatedata-modal-confirmcancel (обговорення) (Перекласти) |
Ви впевнені, що хочете відхилити свої зміни? |
| templatedata-modal-current-language (обговорення) (Перекласти) |
Поточна мова: $1 |